How should context and shared state be used in a production React application?

Use context for genuinely shared concerns, split contexts by responsibility, memoize provider values when appropriate, and use a dedicated state library when update patterns become complex.