How should CQRS pattern be applied in a production system?

Introduce it where read and write needs genuinely differ, keep consistency expectations explicit, and avoid assuming event sourcing is required.