How should exception testing be applied effectively in Unit Testing?

For production use, define requirements first, choose the simplest appropriate design, validate edge cases, automate repeatable behavior, add security and observability, test failure paths, and document important tradeoffs for exception testing.