What is a common mistake with chart dependencies in Helm?

Bundling every external platform dependency into an application chart can create ownership and lifecycle coupling. In practice, the value of this concept comes from understanding where it belongs in the architecture, what problem it solves, and what constraints or tradeoffs it introduces.