What is a common mistake with expression trees and reusable predicates in LINQ?

Compiling expressions or invoking arbitrary delegates too early can prevent SQL translation. In practice, the value of this concept comes from understanding where it belongs in the architecture, what problem it solves, and what constraints or tradeoffs it introduces.