What is a common mistake with host and path routing in Ingress?

Overlapping path rules or misunderstood pathType behavior can send requests to the wrong backend.