What is a common mistake with load balancing in System Design?

Health checks that test only process liveness can route traffic to instances unable to serve real requests.