What is a common mistake with pagination, filtering, and sorting in Web API?

Unbounded list endpoints or arbitrary sort fields can create performance and security issues. In practice, the value of this concept comes from understanding where it belongs in the architecture, what problem it solves, and what constraints or tradeoffs it introduces.