What is a common mistake with values and overrides in Helm?

Creating huge unstructured values files with unclear defaults makes deployments difficult to review and maintain.