What is a common mistake with Where filtering in LINQ?

Using non-translatable custom methods in an EF Core predicate can break SQL translation.